스페인어 기초 회화 & 일상 회화 문장 3편

 

스페인어를 기초로 배우는 과정에서 가장 쉽게 접할 수 있는 일상 대화 입니다.

기초 회화로 하루하루 꾸준히 읽고 발화 연습을 통한다면

하루하루 늘어가는 스페인어를 경험하실 수 있을 것 같습니다.

오늘도 즐겁게 스페인어 공부해 봅시다!^^

 

* 위치 관련 Dialog *

 

Hola, OOO. ¿Hay una biblioteca en esta ciudad?

Sí, en la calle Bone. En la biblioteca hay muchos libros.

¿Están los libros de OOO?

Por supuesto. También hay otros libros.

¿Dónde hay una farmacia?

Aquí  cerca, enfrente de la escuela.

ah, sí. ¿Dónde hay un bar?

Al lado de la farmacia, hay un bar muy bueno.

¿Y un banco?

El banco Central está detarás del bar.

Gracias. ya no hay más preguntas. Eres muy amable.

- 해석 - 

안녕 OOO. 이 도시에 도서관이 있니?

그럼 Bone 거리에 있어. 도서관에는 많은 책들이 있어.

OOO의 책들도 있니?

당연하지. 다른 책들도 있어.

약국은 어디에 있는데?

여기 가까운 곳에 학교 정문에 있어. 

아 그래, 바는 어디에 있니?

약국 옆에 아주 좋은 바가 하나 있어.

그럼 은행은?

중앙 은행이 바 뒤편에 있어.

고마워. 이제 더 이상 질문은 없어. 너 참 친절하구나. 

 

 

* 외모 관련 Dialog *

 

Hola, OOO. ¿Cómo Estás?

Muy bien. ¿y tú?

Regular. Por cierto, ¿Cómo es tu nuevo professor?

Es delfado y rubio. Es muy amable.

¡Qué bien! Mira, ésta es la foto de mi familia. Éstos son mis padres.

Son muy simpáticos. Y ésta es mi hermana. Es inteligente y últimamente está muy ocupada.

Um.. es muy guapa. Es enfermera,  ¿no?

Sí.  ¿Y qué tal tu familia? ¿Están bien todos?

Sí, pero estamos preocupados por el abuelo.

¿Por qué?

Porque mi abuelo no está tan bien. Está resfriado.

 

- 해석 - 

안녕 OOO. 어떻게 지내?

아주 잘 지내, 너는?

그럭저럭. 그런데 네 새로운 선생님은 어때?

말랐고 금발이야. 매우 상냥하셔.

잘 됐구나! 이것 봐, 이것이 우리 가족 사진이야.  이분들이 우리 부모님이셔.

매우 상냥하신 분들이지. 그리고 이 사람이 우리 언니야 똑똑하고 최근 들어 무지 바빠.

음 정말 예쁘구나. 간호사지 그치?

응 너희 가족은 어때? 모두 잘 지내셔?

응 하지만 할아버지 때문에 걱정이야. 

왜?

왜냐하면 할아버지가 걱강이 좋지 못하시기 때문이야. 감기에 걸리셨거든. 

 

 

* 날짜 시간 관련 Dialog *

 

Hola. ¿Cuándo es la excursión?

El 8 de mayo. ¿A qué estamos hoy?

estamos a 1 de mayo. ¿Qué día es el 8?

Es viernes. Primero, quedamos en la Estación de OOO a las 10:00 de la mañana.

¿A qué hora salimos?

Nuestro tren sale a las 10:30.

¿A qué hora llegamos a OOOO?

Llegamos a las 12:30. Y volvemos a Madrid a las 6:00.

 

- 해석 - 

안녕. 소풍이 언제니?

5월 8일이야. 오늘이 몇 일이지?

5월 1일이야. 8일이 무슨 요일이야?

금요일이야. 우리는 우선 아침 10시에 OOO역에서 모일꺼야.

몇 시에 출발하는데?

우리 기차는 10시 30분 출발이야.

몇시에 OOOO에 도착하니?

12시 30분에 도착하고 6시에 마드리드로 돌아와. 

 

2022.11.29 - [English Study] - 스페인어 기초 회화 문장 & 일상 회화 문장

스페인어 기초 회화 문장 & 일상 회화 문장

2022.11.30 - [English Study] - 스페인어 기초 회화 & 일상 회화 문장 2편

스페인어 기초 회화 & 일상 회화 문장 2편

2019.02.15 - [English Study] - [Spanish Study]스페인어 기초 일상 회화 문장

[Spanish Study]스페인어 기초 일상 회화 문장