영어표현정리- P.King Duckling S1E1

넷플릭스 Kids 애니메이션 P.King Duckling 시즌1 1화에서 공부한 영어표현 정리

 

 

 

1. 웜뱃에게 최고의 깜짝 파티를 열어주자!

 - Let's throw Wombat the best surprise party ever!

 

2. 그럼 더 가야겠네

 - All the more reason to go.

 

3. 이런 경제상황에서 만반의 준비를 해야지.

 - You have to stay on you toes on this economy.

 

4. 설마 오늘이 내 생일이라는걸 잊은걸까?

 - Could they have forgotten that today is my birthday?

 

5. 웜뱃이 우리가 깜짝파티 하려는걸 아는거 같아?

 - Do you think Wombat knows we're gonna throw her a surprise party?

 

6. 이 생일파티는 무조건 최고여야돼!

 - This birthday party has to be the absolute best!

7. 그게 내가 하고싶었던 말이야!

 - This is just what I want to talk to you about!

 

8. 오바해서 생각하지마.

 - Don't overthink it!

 

9. 피킹이랑 첨킨이 더이상 내 친구를 하고싶어 하지 않는거 같아.

 - I guess P.king and Chumpkins just don't want to be my friends anymore.

 

10. 너랑 첨킨이 더이상 나랑 친구하기 싫다는걸 아주 명확하게 만들어 줬어.

 - You and Chumpkins have made it very clear that you do not want to be my friends any longer.

 

11. 우리가 너의 깜짝 파티는 계획하느라 하루 종일, 저축한 돈도 다 썼어.

 - We spent all day and most of our savings planning your surprise party.

 

12. 난 10분만 더 있을꺼야.

 - I'm only here for another 10 minutes.

 

13. 너의 생일 선물을 잊은거 같아.

 - I think we may have forgotten your birthday present.