본문 바로가기
728x90
300x250

전체 글267

Friends 시즌1-10화 대사/단어 총정리 - 2 (미드영어표현) Friends 시즌1 10화 대사/단어 정리입니다. 한국어를 먼저 보고 영어로 말해보세요~ 한편을 4부분으로 나눠서 5분 분량의 단위로 나갑니다. 피비, 어떻게 아직 키스도 안 할 수 있지? Rachel : Pheebs, I can't believe he hasn't kissed you yet. 난 파올로랑 여섯 번 만났을 때 파올로가 벌써 내 가슴에 이름을 붙여 줬다니까 I mean God, by my sixth date with Paolo, I mean he had already named both my breasts! 내가 좀 지나쳤지? Ooh. Did I just share too much? 아주 조금 Ross : Just a smidge. (미량, 아주 적은 양 – smidge) 데이비드는 과학.. 2020. 4. 7.
넷플릭스 추천 미드/영드 리스트 (다소 고전적) 안녕하세요 오늘은 넷플릭스 중독자의 미드 추천 리스트를 가지고 왔습니다. 제가 처음 넷플릭스를 입문하고 지금까지 본 미드 중 빠져서 재밌게 본 미드들만 추려봤어요 넷플릭스에서 보통 인기있는 유명한 미드들이 많죠 대표적인게 기묘한 이야기, 킹덤, 루머의 루머의 루머 등... 저는 지극히 저의 개인적인 취향을 기준으로 나열하겠습니다 ㅋㅋ 참고로 순서는 제가 입문한 순서에요ㅋㅋ 1. 셜록 (Sherlock) - 영국드라마 가장 처음 보게됐던 미드에요 ㅋ 배우가 닥터스트레인지로 얼굴이 익숙한 베네딕트 컴버배치이기도 했고 셜록은 워낙 유명해서 일단 입문을 셜록으로 하게 되었답니다. 남편이랑 정말 밤새 몰아보기 했던 드라마에요 ㅋㅋ 한번 시작하면 끝날때까지 헤어나올 수 없습니다 ㅋㅋ 사건을 하나하나 해결해 나가는 .. 2020. 4. 5.
Friends 시즌1-10화 대사/단어 총정리 - 1 (미드영어표현) Friends 시즌1 10화 대사/단어 정리입니다. 한국어를 먼저 보고 영어로 말해보세요~ 한편을 4부분으로 나눠서 5분 분량의 단위로 나갑니다. 얘들아, 내 친구랑 인사해 Ross : Guys? There's a somebody I'd like you to meet. 잠깐, 그게 뭐야? Monica : Wait, wait. What is that? 마셀이야, 인사들해 Ross : ‘That’ would be Marcel. You wanna say hi? 난 싫어 Monica : No, no, I don't. 너무 귀엽다 Rachel : Oh, he is precious! (소중한, 귀중한 – precious) 어디서 났어? Where did you get him? 내 친구 베설이 어떤 실험실에서 구했어.. 2020. 4. 2.
Friends 시즌1-9화 대사/단어 총정리 - 4 (미드영어표현) Friends 시즌1 9화 대사/단어 정리입니다. 한국어를 먼저 보고 영어로 말해보세요~ 한편을 4부분으로 나눠서 5분 분량의 단위로 나갑니다. 다들 빨리 전공을 정하라고 하더라 빨리 정해야 한다고 Ross : And everyone's telling me, you gotta pick a major, you gotta pick a major. 그래서 과감히 고생물학을 선택했단다 So, on a dare, I picked paleontology. (감히 ~ 하다, ~할 엄두를 내다 – dare, 고생물학, 화석학 – paleontology) 내 말이 좀 어렵겠지만 어쩌겠니, 넌 태아인데. And you have no idea what I'm saying, because, let's face it, you'.. 2020. 3. 29.
Friends 시즌1-9화 대사/단어 총정리 - 3 (미드영어표현) Friends 시즌1 9화 대사/단어 정리입니다. 한국어를 먼저 보고 영어로 말해보세요~ 한편을 4부분으로 나눠서 5분 분량의 단위로 나갑니다. 잘되고 있어 Monica : Mmm, looking good. 사과주 됏고, 칠면조도 굽고 마도 잘 익고 Ok, cider's mulling, turkey's turking, yams are yamming. (사과주 – cider, 설탕,향로,달걀 노른자등을 넣어 데우다 – mull, 마 – yam) 아니야 그냥 엄마 모습과 달라서 Ross : I don't know. It's just not the same without Mom in the kitchen. 알았으니까 이제 그만 방해해 사람 그만 괴롭히라고 Monica : Oh, all right, that's.. 2020. 3. 26.
Friends 시즌1-9화 대사/단어 총정리 - 2 (미드영어표현) Friends 시즌1 9화 대사/단어 정리입니다. 한국어를 먼저 보고 영어로 말해보세요~ 한편을 4부분으로 나눠서 5분 분량의 단위로 나갑니다. 수전도 한다는데 나도 캐럴 배랑 대화하고 싶어 Ross : Look, if she's talking to it, I just think that I should get some belly time too. (배 - belly) 물론 믿지는 않지만 Not that I believe any of this. 난 믿어 아기는 분명히 들을 수 있어 Phoebe : Oh, I believe it. I think the baby can totally hear everything. 내가 보여 줄게 I can show you. 좀 이상할거야 칠면조 안에 머리를 넣고 우리 말이 .. 2020. 3. 22.
728x90
300x250