미드 Friends에서 일상생활에서 사용할 수 있는 유용한 표현들만 쏙쏙 뽑아 정리하였습니다.
욕심내지 말고 이 표현들만 외우자구요!!
여러상황에서 사용할 수 있는 표현으로 활용도 해보세요~
중요한건 그 상황으로 빙의해야 한다는것!!
** 글 마지막에 시즌1 4화 (S01E04) Blu-Ray 버전 영어자막 첨부하였습니다.
1. 어떻게 저럴 수 있지? (피비가 카페 쇼파에서 졸고있음)
How does she do that?
-> 어떻게 저렇게 먹을 수가 있지? 너 어떻게 그럴 수가 있어?
2. 얼마나 목소리가 큰지 너넨 몰라.
You have no idea how loud they are.
-> 얼마나 맛있는지 너넨 몰라. 얼마나 큰지 너넨 몰라.
3. 로스 이것봐. (하키 시합 티켓 보여주면서)
Loss, check it out.
4. 기억 못하길 바랬는데.
I was hoping you wouldn't remember.
-> 안오길 바랬는데.
5. 20일이 어쨌는데?
What's with the 20th?
-> 그날이 어쨌는데? 그게 어쨌는데?
15. 하키는 안가는게 낫겠어.
I'd better pass on the game.
-> 학교는 안가는게 낫겠어. 이것좀 먹는게 낫겠어.
6. 그게 내 마음을 다른데로 돌리겠지. (시합 구경하다보면 잊히겠지)
Maybe it will take my mind off it.
7. 내 첫 월급이야!
My first paycheck.
8. 이거 완전... 보람이 없네.
It was totally not worth it.
-> 이거 완전 보람있네!
9. 이정도면 먹고 살 수 있지.
You can totally live on this.
-> 이돈으로 먹고 살 수 있지.
10. 우리 현실적인 얘길 해보자.
Let's talk reality for a second.
11. 레이첼 밖에 나갔어요.
Rachel has left the building.
-> 엄마가 잠시 밖에 나갔어요. 너 그때 나갔잖아.
12. 나중에 거실래요?
Can you call back?
13. 자신감을 가져! (기죽어있는 레이첼에게 모니카가 하는말)
You should feel great about yourself.
-> 걔는 자신감이 너무 넘쳐.
14. 너만 그런거 아니야.
You're not the only one.
15. 그래, 말은 쉽지.
Like that's a word.
16. 얼마나 기다려야 될까요?
How long do you thnk it'll be?
-> 얼마나 걸릴까요?
17. 우리가 주문한게 아니에요.
That's not what we ordered.
-> 우리가 산게 아니에요. 우리가 쓴게 아니에요.
18. 미친거 아니야?
Are you nuts????
19. 여기 온지 한시간이 넘었어요.
We've been here for over an hour.
20. 아직도 불 꺼졌어?
Lights still out?
21. 조지는 어떤 남자일까?
What do you think George is like?
-> 내 새로운 상사는 어떤 사람일까? 나랑 소개팅 할 사람은 어떤 사람일까?
33. 그렇게 간단한게 아니야.
It's just a little more complicated.
39. 난 웃자고 한 얘긴데 넌 너무 심하잖아.
I was laughing. You made me laugh!
41. 대신좀 해줄래? 대신좀 받아줄래? (챈들러가 전화 받았는데 레이첼 바꿔달라고 하는 상황)
Will you take my place?
2019/12/22 - [Study] - Friends 시즌1-4화 대사/단어 총정리 - 1(미드영어표현)
Friends 시즌1-4화 대사/단어 총정리 - 1(미드영어표현)
Friends 시즌1 4화에서 배우는 유용한 영어표현들 첫번째입니다. 한국어를 먼저 보고 영어로 말해보세요~ 오늘의 문장! 이 문장 하나 만큼은 입에서 툭 튀어나오게 하자!! 우리 현실적인 얘길 해보자. Let's talk..
jyj1118.tistory.com
2019/12/29 - [Study] - [미드쉐도잉] Friends로 배우는 영어회화 패턴 - 시즌1 1화 (S01E01)
[미드쉐도잉] Friends로 배우는 영어회화 패턴 - 시즌1 1화 (S01E01)
Friends로 대사로 배우는 영어회화패턴입니다. 시즌1 1화의 대사들을 패턴별로 정리하였습니다. 1. Can I get you~ 드릴까요? - Can I get you some coffee? - Decaf. 2. I fee like ~ 처럼 느껴져. ~ 느낌이야...
jyj1118.tistory.com
2019/12/27 - [Study] - [미드쉐도잉] Friends로 공부하는 유용한 영어표현 - 시즌1 1화 (S01E01)
[미드쉐도잉] Friends로 공부하는 유용한 영어표현 - 시즌1 1화 (S01E01)
미드 Friends에서 일상생활에서 사용할 수 있는 유용한 표현들만 쏙쏙 뽑아 정리하였습니다. 욕심내지 말고 이 표현들만 외우자구요!! 여러상황에서 사용할 수 있는 표현으로 활용도 해보세요~ 중요한건 그 상황..
jyj1118.tistory.com
2019/01/09 - [Study] - Friends 시즌1-1화 대사/단어 총정리 - 1 (미드영어표현)
Friends 시즌1-1화 대사/단어 총정리 - 1 (미드영어표현)
Friends 시즌1 1화에서 배우는 유용한 영어표현들입니다. 한국어를 먼저 보고 영어로 말해보세요~ 1. 얘기할 것도 없어. (데이트 하는 남자에 대해 설명하는 상황) - There's nothing to tell. 2. 알고봤더니 우..
jyj1118.tistory.com
2019/01/08 - [Study] - 미드 쉐도잉 노하우/꿀팁 - 절대 암기하지 마라! (영어회화독학)
미드 쉐도잉 노하우/꿀팁 - 절대 암기하지 마라! (영어회화독학)
쉐도잉을 시작하면서 여러가지 시행착오를 겪고 가장 효율적이면서 효과가 있는 방법들을 연구해 보았다. 여러가지 블로그 및 유투브 이곳저곳을 뒤지며 쉐도잉 방법들에 대해서 조사했고 거기서 말하는 방법들을..
jyj1118.tistory.com
'English Study' 카테고리의 다른 글
| Friends 시즌1-5화 대사/단어 총정리 - 3 (미드영어표현) (0) | 2020.01.15 |
|---|---|
| Friends 시즌1-5화 대사/단어 총정리 - 2 (미드영어표현) (0) | 2020.01.12 |
| Friends로 공부하는 유용한 영어표현 - 시즌1 3화 (S01E03) (0) | 2020.01.10 |
| Friends 시즌1-5화 대사/단어 총정리 - 1 (미드영어표현) (0) | 2020.01.05 |
| 소리로 배우는 영어 - 맥스앤루비 시즌 1 1화 (Ruby's piano practice) (0) | 2020.01.03 |
